Encoding Probleme mit dBase III .dbf-Dateien auf verschiedenen Computern

Ich verwende C # und .NET 3.5 und versuche, einige Daten aus alten DBF-Dateien mithilfe von ODBC mit dem Microsoft dBase-Treiber zu importieren. Die DBFs sind im dBase III-Format und verwenden die ibm850-Codierung für Zeichenfolgen. Nun, wenn ...