Ist es möglich, den Ausgabestream wieder in einen Prozess umzuleiten oder gar nicht?

Die Hintergrundgeschichte: Ich versuche, eine ausführbare Datei mit Processbuilder zu starten. (Source Dedicated Server / srcds.exe um genau zu sein)

Durch das Starten mit dem Processbuilder bleibt das Konsolenfenster dieser ausführbaren Datei leer. Einige Sekunden nach dem Start stürzt die ausführbare Datei mit dem Fehler "CTextConsoleWin32 :: GetLine:! GetNumberOfConsoleInputEvents" ab, da die Konsole leer ist.