Ich habe folgenden einfachen Code, den ich versuche, in einen funktionalen Stil zu konvertieren

for(String str: list){
    if(someCondition(str)){
       list2.add(doSomeThing(str));
    }
    else{
        list2.add(doSomethingElse(str));
    }
}

Ist es leicht möglich, diese Schleife durch einen Stream zu ersetzen? Die einzige Option, die ich sehe, besteht darin, den Stream zweimal mit zwei verschiedenen Filterbedingungen zu durchlaufen.