Ich muss überprüfen, ob meine Eigenschaftendatei für bestimmte Beschriftungen leer ist, basierend darauf, dass ich das Element rendern muss, aber selbst wenn die Beschriftung leer ist, erhalte ich immer noch den Elementanzeigeschlüssel:

           <h:panelGroup  rendered="#{not empty I18N['key_hint_message'] }">
          <h:outputLabel id="hint_label" value="#{I18N['key_label_hint']}
           "></h:outputLabel>
          <h:outputText value="#{I18N['key_hint_message']}" ></h:outputText>
          </h:panelGroup>