Android-Projekt in 'normales' Java-Projekt in Eclipse konvertieren?

Ive hat Code geerbt, der als Android-Projekt begann, aber eigentlich nur eine API ist, die von anderen Anwendungen verwendet werden kann. Daher erzeugt der 'Build'-Prozess normalerweise nur eine JAR-Datei. Das Problem, das ich habe, ist, dass ich Fehler von den Android-Build-Tools in meiner Konsole bekomme, die jedes Mal ausgelöst werden, wenn ich Änderungen an einigen Dateien vornehme. Wie behebe ich das?

Im Eclipse 3.5 (Galileo) verwenden.