Dies ist meine XAML bisher.

    <ScrollViewer Grid.Column="1" Grid.RowSpan="2">

        <ListBox   Background="Black" ItemsSource="{Binding Path=ActiveLog}" >
            <ListBox.ItemTemplate>
                <DataTemplate>
                    <Grid Background="Black">
                        <Grid.ColumnDefinitions>
                            <ColumnDefinition Width="200"></ColumnDefinition>
                            <ColumnDefinition Width="*"></ColumnDefinition>
                        </Grid.ColumnDefinitions>
                        <Grid.RowDefinitions>
                            <RowDefinition></RowDefinition>
                            <RowDefinition></RowDefinition>
                        </Grid.RowDefinitions>
                        <TextBlock Grid.Column="0" Grid.Row="0" Foreground="White">
                            <TextBlock >Date:</TextBlock>
                            <TextBlock  Text="{Binding Path=LogDate}"/>
                        </TextBlock>
                        <TextBlock Grid.Column="1" Grid.Row="0" Foreground="White">
                            <TextBlock >Severity:</TextBlock>
                            <TextBlock  Text="{Binding Path=Severity}"/>
                        </TextBlock>
                        <TextBlock Grid.Column="0" Grid.ColumnSpan="2" Grid.Row="1" Foreground="LightGray" Text="{Binding Path=Message}"></TextBlock>
                    </Grid>
                </DataTemplate>
            </ListBox.ItemTemplate>
            <ListBox.Template>
                <ControlTemplate>
                    <StackPanel Background="Black" IsItemsHost="True" >
                    </StackPanel>
                </ControlTemplate>
            </ListBox.Template>

        </ListBox>
    </ScrollViewer>

Das einzige Problem ist, dass das ausgewählte Element rechts ein blaues Kästchen aufweist. Ich gehe davon aus, dass es eine Möglichkeit gibt, die Auswahlfarbe zu ändern, aber ich kann sie nicht finden.