Verwenden von MS Access 2010. Ich habe ein Feld in einer Tabelle, das Windows-Pfadnamen enthält, die in Anführungszeichen gesetzt sind

<code>"C:\My Documents\Photos\img1.jpg"
"C:\My Documents\Photos\products\gizmo.jpg"
"C:\My Documents\Photos\img5.jpg"
</code>

und so weiter.

Ich muss die Anführungszeichen loswerden, damit die Spalte so aussieht:

<code>C:\My Documents\Photos\img1.jpg
C:\My Documents\Photos\products\gizmo.jpg
C:\My Documents\Photos\img5.jpg
</code>

Gibt es eine Möglichkeit, eine Aktualisierungsabfrage zu schreiben, um dies zu tun? ODER ein besserer Weg, es insgesamt zu tun?