Вот что я получил:

columns.Bound(t => t.Id)
       .Title("")
       .Template(@<text></text>)
       .ClientTemplate("<a class=\"k-button\" href='" 
            + Url.Action("Edit", "Controller") + "/#=Id#'>Edit</a>")
       .Width(110);

Что мне нужно, это выбрать конкретное действие контроллера в зависимости от типа привязанного объекта. (другая форма, например,CarEdit когда скажемType==1 а такжеPlaneEdit когдаType==2)

Я недавно проделал аналогичную работу с использованием JS (для создания контента ClientTemplate), но был бы очень признателен за решение без неприятного JS.