Я реализовал распаковку файлов gzip / zlib, как показано в их примерах на сайте наддува.

void CompressionUtils::Inflate(std::ifstream& inputFile,
                               std::ofstream& outputFile)
{
   boost::iostreams::filtering_streambuf<boost::iostreams::input> in;
   in.push(boost::iostreams::gzip_decompressor());
   in.push(inputFile);
   boost::iostreams::copy(in, outputFile);
}

это отлично работает Я также читаю данные из сокета, который я получаю из службы JSON, основанной на отдыхе, которая также сжимается. Я подумал, что напишу реализацию на основе памяти, насколько это может быть сложно. Ну, я понял, что не понимаю потоки и потоковые буферы так, как должен. Я обвиняю последние несколько лет в Java;) .. Так что я пошел по этому пути.

void CompressionUtils::Inflate(char* compressed, 
                               int size,
                               char* decompressed)
{

   boost::iostreams::stream<boost::iostreams::array_source> source(compressed,size);
   //std::stringstream str;

   boost::iostreams::filtering_streambuf<boost::iostreams::input> in;
   in.push(boost::iostreams::gzip_decompressor());
   in.push(source);
   //boost::iostreams::copy(in, str);   
}

Но я в недоумении относительно того, какой поток я могу использовать, чтобы в основном получить распакованныйchar* представление распакованного потока. Это должно быть легко, и, вероятно, так и есть, но последние пару часов я тратил впустую на неудачные попытки.