В фреймворке Twitter Bootstrap плагины Twipsy и Popover указывают «руководство» в качестве опции для запуска всплывающей подсказки. Как можно использовать ручную опцию (т.е. каков практический эффект этого - как активируется всплывающая подсказка)?

Ответ
Вот что я в итоге использовал (используя 'toggle'):

jQuery(document).ready(function($) {
$('.popup-marker').popover({
        html: true,
        trigger: 'manual',
    }).click(function() {
        $(this).popover('toggle');
    });
});