В Aptana 3.6.1 «тема редактора» - это вторая опция в этом дереве. Вы можете использовать одну из встроенных тем или импортировать свои собственные.