Это позволяет легко избежать ошибок безопасности смешанного контента.
от вопрос уже есть ответ здесь:
URI, начинающийся с двух слешей ... как они себя ведут? 4 ответаВсе больше и больше стали замечать, что ссылки в исходном коде на веб-сайтах начинаются с двух слешей. Например:
<a href="//example.com/1.png">Image</a>
Зачем это делать?