я есть JFileChooser, и я хочу, чтобы он был ориентирован справа налево, и для этого я использую:

applyComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);

но проблема обнаруживается. Горизонтальная полоса прокрутки по-прежнему установлена ​​влево, несмотря на то, что диалоговое окно JFileChooser правильно ориентирует RTL. Посмотрите на это изображение:

Как я могу это исправить?

Вот SSCCE:

import javax.swing.JOptionPane;
import javax.swing.UIManager;
import javax.swing.JFileChooser;
import javax.swing.filechooser.FileNameExtensionFilter;
import javax.swing.filechooser.FileView;
import java.io.File;
import java.awt.ComponentOrientation;
import java.awt.Dimension;
public class MyFileChooser extends JFileChooser
{
    private String extension;
    private String title;
    public MyFileChooser(String extension, String title)
    {
        super();
        this.extension = extension;
        this.title = title;
        addChoosableFileFilter(new FileNameExtensionFilter(String.format("(*.%1$s) فقط %1$s ملفات", extension), extension));
        applyComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
    }

    @Override public String getDialogTitle()
    {
        return title;
    }
}

Главный:

    import java.awt.*;
    import javax.swing.*;
    import javax.swing.border.*;
    import java.awt.event.*;
    public class MainFrame extends JFrame implements ActionListener
    {
        public MyFileChooser chooser;
        public MainFrame()
        {
            super("Main Frame");
            setDefaultCloseOperation(EXIT_ON_CLOSE);
            try{ UIManager.setLookAndFeel(UIManager.getSystemLookAndFeelClassName());}
            catch(Exception e){ System.out.println("Unable to load Windows look and feel");}
            setPreferredSize(new Dimension(300, 100));
            ((JPanel) getContentPane()).setBorder(new EmptyBorder(13, 13, 13, 13) );
            setLayout(new FlowLayout());
            JButton btn = new JButton("Open");
            btn.setActionCommand("myButton");
            btn.addActionListener(this);
            add(btn);
            JPanel panel = new JPanel();

            chooser = new MyFileChooser("aaa", "The Title");
            chooser.setAcceptAllFileFilterUsed(false);
            chooser.setFileSelectionMode(JFileChooser.FILES_AND_DIRECTORIES);
            chooser.setFileHidingEnabled(false);

            pack();
            setLocationRelativeTo(null);
            setVisible(true);
            setResizable(false);
        }
        public void actionPerformed(ActionEvent e)
        {
            if(e.getActionCommand().equals("myButton"))
            {
                int status = chooser.showOpenDialog(null);
                // blah blah
            }
        }
        public static void main(String[] args)
        {
            new MainFrame();
        }
    }

Также я подумал о следующем решении, но оно не повлияло:

JScrollBar scr = new JScrollBar();
scr.applyComponentOrientation(ComponentOrientation.RIGHT_TO_LEFT);
UIManager.put("JScrollPane.ScrollBar", scr);