аюсь анимировать горизонтальную прокрутку, но получаю небольшую ошибку в IE и FF, при нажатии на прокрутку появляется «вспышка», похожая на призрак предыдущих div. Это сложно объяснить словами, см. Пример вhttp://amplabusca.org/teste2/ementa.php

Почему это происходит?