Если все, что вы хотели сделать, это воспроизвести операторы DML, которые могут работать нормально, если у вас есть таблицы в целевом месте. Но если вы хотите, чтобы скрипт создавал таблицы и другие объекты, подавляющее большинство этих операторов не выполнится, если вы не зайдете вручную и не обновите их для работы на SQL Server. Вы можете найти компанию, которая имеет инструмент, который пытается это сделать, и в некоторых случаях они могут подойти для всех простых преобразований, но потерпят неудачу на всех сложных вещах. В целом, SQL Server и PostgreSQL - это два разных зверя, когда вы углубляетесь в детали, поэтому сделать это автоматически будет сложно без написания какого-либо инструмента преобразования или попытки купить тот, который, вероятно, принесет вам от 60 до 80 процентов, если вы захотите.