аботает просто отлично:

    protected void txtTest_Load(object sender, EventArgs e)
    {
        if (sender is TextBox) {...}

    }

Есть ли способ проверить, является ли отправитель НЕ TextBox, какой-то эквивалент! = Для "is"?

Пожалуйста, не предлагайте перенести логику в ELSE {} :)