Очень приятно, что вы включаете, как найти имя пакета, а также как его установить.

твуют ли какие-либо инструменты командной строки для Linux mysql, для которых не требуется устанавливать весь установочный пакет mysql db?

Я пытаюсь выполнить с сервера № 1 (сервер приложений) команды mysql, которые будут выполняться на сервере № 2 (сервер БД). Я не хочу запускать БД на локальном сервере или устанавливать полноценный MySQL DB.