Прекрасно работает, кроме точки с запятой после имени класса.
могу сделать этот код выглядеть лучше:
<%=raw manuscript.uploaded_to_s3? ? "<span style=\"color:green;\">" : "<span style=\"color:red;\">" %>
То есть может ли HTML выходить за пределы блока ERB, чтобы его было легче читать?