Я думаю, что myButtons - это идентификатор, и вы используете его как селектор класса в jquery с точкой (.) Я думаю, что это должно начинаться с #.
айти идентификатор кнопки, на которую нажимают?
<button id="1" onClick="reply_click()"></button>
<button id="2" onClick="reply_click()"></button>
<button id="3" onClick="reply_click()"></button>
function reply_click()
{
}