Если my_dict - это список, ему можно передать ключ, потому что my_dict [0] - это прямая ссылка на словарь, к которому вы обращаетесь
my_dicts = [
{ 'key1' : 'value1',
'key2' : 'value2' },
{ 'key1' : 'value1',
'key2' : 'value2' },
{ 'key1' : 'value1',
'key2' : 'value2' }]
самый эффективный способ заменить все экземпляры 'value2' на 'value3'?