У меня есть такой код в приложении winforms, которое я писал для запроса почтового ящика пользователя Квота хранилища.

DirectoryEntry mbstore = new DirectoryEntry(
      @"LDAP://" + strhome, 
      m_serviceaccount, 
      [m_pwd], 
      AuthenticationTypes.Secure);

Независимо от того, какой подход я пробовал (какSecureString), Я легко могу увидеть пароль (m_pwd) либо с помощью Reflector, либо с помощью вкладки строк Process Explorer для исполняемого файла.

Я знаю, что мог бы разместить этот код на сервере или повысить безопасность, используя такие механизмы, как делегирование и предоставляя только необходимые привилегии учетной записи службы.

Может кто-нибудь предложить разумно безопасный способ хранения пароля в локальном приложении, не раскрывая пароль хакерам?

Хеширование невозможно, так как мне нужно знать точный пароль (а не только хеш для соответствия цели). Механизмы шифрования / дешифрования не работают, поскольку они зависят от машины.