Давайте начнем с того, что избавимся от этого: я застрял с использованием БД MS Access, и я не могу его изменить.

Это прекрасно работает:

using (OleDbConnection conn = ConnectionHelper.GetConnection())
{
  conn.Open();
  var results = conn.Query<string>(
    "select FirstName from Students where LastName = @lastName", 
    new { lastName= "Smith" }
  );
  conn.Close();
}

Это прекрасно работает:

using (OleDbConnection conn = ConnectionHelper.GetConnection())
{
  OleDbCommand cmd = new OleDbCommand(
    "update Students set FirstName = @firstName, City = @city where LastName = @lastName", 
    conn
  );
  cmd.Parameters.AddWithValue("firstName", "John");
  cmd.Parameters.AddWithValue("city", "SomeCity");
  cmd.Parameters.AddWithValue("lastName", "Smith");

  conn.Open();
  var result = cmd.ExecuteNonQuery();
  conn.Close();
}

Это не "... выполняется без ошибок, но устанавливает FirstName как" SomeCity " в БД и в Городе как «Джон»:

using (OleDbConnection conn = ConnectionHelper.GetConnection())
{
  conn.Open();
  var results = conn.Query<string>(
    "update Students set FirstName = @firstName, City = @city where LastName = @lastName", 
    new { firstName = "John", city = "SomeCity", lastName = "Smith" }
  );
  conn.Close();
}

Есть идеи?

EDIT BELOW

Dapper работает, если я использую DynamicParameters:

using (OleDbConnection conn = ConnectionHelper.GetConnection())
{
  DynamicParameters parameters = new DynamicParameters();
  parameters.Add("firstName", "John");
  parameters.Add("city", "SomeCity");
  parameters.Add("lastName", "Smith");

  conn.Open();
  var result = conn.Query<string>(
    "update Students set FirstName = @firstName, City = @city where LastName = @lastName",
    parameters
  );
  conn.Close();
}