Я видел несколько вопросов о StackOverflow, обсуждающих ng-transclude, но ни один из них не объяснял с точки зрения непрофессионала, что это такое.

Описание в документации выглядит следующим образом:

Директива, которая отмечает точку вставки для включенного DOM ближайшей родительской директивы, которая использует transclusion.

Это довольно запутанно. Сможет ли кто-нибудь объяснить простыми словами, для чего предназначен ng-transclude и где его можно использовать?