Я начинаю с d3.js и пытаюсь создать ряд узлов, каждый из которых содержит метку по центру.

Я могу получить желаемый результат визуально, но способ, которым я это сделал, вряд ли является оптимальным, поскольку он предусматривает жесткое кодирование координат x-y для каждого элемента текста. Ниже приведен код:

var svg_w = 800;
var svg_h = 400;
var svg = d3.select("body")
    .append("svg")
    .attr("width", svg_w)
    .attr("weight", svg_h);

var dataset = [];
for (var i = 0; i < 6; i++) {
    var datum = 10 + Math.round(Math.random() * 20);
    dataset.push(datum);
}

var nodes = svg.append("g")
               .attr("class", "nodes")
               .selectAll("circle")
               .data(dataset)
               .enter()
               .append("circle")
               .attr("class", "node")
               .attr("cx", function(d, i) {
                   return (i * 70) + 50;
               })
               .attr("cy", svg_h / 2)
               .attr("r", 20);

var labels = svg.append("g")
                .attr("class", "labels")
                .selectAll("text")
                .data(dataset)
                .enter()
                .append("text")
                .attr("dx", function(d, i) {
                    return (i * 70) + 42
                })
                .attr("dy", svg_h / 2 + 5)
                .text(function(d) {
                    return d;
                });

node класс является пользовательским классом CSS, который я определил отдельно дляcircle элементы, тогда как классыnodes а такжеlabels не определены явно, и они заимствованы из этогоответ.

Как видно, расположение каждой текстовой метки жестко закодировано, так что оно появляется в центре каждого узла. Очевидно, это не правильное решение.

Мой вопрос заключается в том, как я должен правильно связать каждую текстовую метку с каждым кругом узла динамически, чтобы, если положение метки изменяется вместе с позицией круга автоматически. Концептуальное объяснение крайне приветствуется на примере кода.