Мои несопоставленные свойства в бризе, кажется, не работают с проекцией

У меня есть следующая сущность:

public class Invoice
{
    [Key]
    public int Id { get; set; }
    public DateTime? ArchiveDate { get; set; }
    public DateTime? ClotureDate { get; set; }
    ...
}

Я хотел бы знать, архивируется ли мой счет или закрывается с использованием своего рода флага (логического). Для этой цели я добавил 2 несопоставленных свойства в свой объект Breeze, например:

public class Invoice
{
    [Key]
    public int Id { get; set; }
    public DateTime? ArchiveDate { get; set; }
    public DateTime? ClotureDate { get; set; }
    [NotMapped]
    public bool Archived { get { return ArchiveDate.HasValue; } } 
    [NotMapped]
    public bool Clotured { get { return ClotureDate.HasValue; } } 
    ...
}

Теперь я могу запросить мою легкую сущность следующим образом:

var query = entityQuery.from("Invoices")
                       .where('id', '==', id)
                       .toType('Invoice');

Вызов выше вернет все свойства моего счета-фактуры (в том числе заархивированные и закрытые). Это работает хорошо.

Но мне нужно только несколько конкретных свойств (для производительности). Тогда я пытаюсь:

var query = entityQuery.from("Invoices")
                       .where('id', '==', id)
                       .select("id, archived, clotured")
                       .toType('Invoice');

Я получил ошибку:Указанный тип члена «Архивный» не поддерживается в LINQ to Entities. Поддерживаются только инициализаторы, элементы сущностей и свойства навигации сущностей.

Очень расстраивает. Любая идея, почему я не могу выполнить такой запрос?

Или, может быть, у кого-то есть другое решение?

Большое спасибо.