Есть колонкаValues с рядомStrings, затем покажите ниже наиболее распространенное значение и количество вхождений этого значения (то есть режимStrings). Вот пример.

+--------+
| Values |
+--------+
|   AA   |
+--------+
|   BB   |
+--------+
|   AA   |
+--------+
|   AA   |
+--------+
|   GG   |
+--------+
|   DD   |
+--------+
|   DD   |
+--------+
|        |
+-----------------+--------+
|   Most Common   |   AA   |
+-----------------+--------+
| Number of times |   03   |
+-----------------+--------+

Это будет сделано в Google Spreadsheets! Какие-нибудь советы?