В NuGet вы можете поместить readme.txt в корень пакета, и он откроется автоматически. Тем не менее, я видел, как пакеты NuGet открывают URL при установке. Как это сделать (вы можете увидеть пример сэтот пакет NuGet).