Я пытаюсь получить числа, отформатированные в этом конкретном формате:

«1 234,56»

Итак, два десятичных знака, разделенных точкой. И группировка тысяч с помощью символа пробела (необязательно, одинарная кавычка). Входные значения никогда не будут больше 9999,99.

Я попытался использовать шаблоны для этого и даже поиграть с локалями, но безрезультатно.