Недавно обновлен до использования PostgreSQL 9.3.1 для использования функций JSON. В моей таблице есть столбец типа json, который имеет такую структуру:

{
   "id": "123",
   "name": "foo",
   "emails":[
      {
        "id": "123",
        "address": "somethinghere"
      },
      {
        "id": "456",
        "address": "soemthing"
      }
   ]
} 

Это просто фиктивные данные для цели вопроса.

Можно ли запросить конкретный элемент в массиве электронных писем на основе идентификатора?

Довольно много: "возврат электронной почты, где id = 123) "?