Xcode5 и iOS7: конечные пробелы в строках в Localizable.strings больше не работают

В моемLocalizable.strings Я определяю строку с конечными пробелами следующим образом:

"%@ points  " = "%@ Punkte  ";

Это прекрасно работало в iOS6, но при запуске на эмуляторе iOS7 строка обрезается, а завершающие пробелы удаляются.

Фон: строка выше выровнена по правому краю в метке. Я использую пробелы в качестве отступа, так как не хочу создавать подкласс UILabel или писать кучу кода только для одной метки.

Я также попытался использовать знаки ASCII, но это также не сработало.

Любые предложения для простого решения будут оценены.

Спасибо!

Ответы на вопрос(3)

Ваш ответ на вопрос